Банково удостоверение

В документ Банково удостоверение е важно да се поясни, че ще се използва в чужбина. Така ще бъде преведено и легализирано.

Кръщелно свидeтелство

Легализацията на Кръщелно свидетелство от България изисква документа в оригинал или дубликат с мокър печат и подпис от църквата, която го е изготвила. Кръщелно свидетелство, от църквата на територията на Софийска област, трябва да е заверено от Светата Митрополия или в конкретната област.

Свидетелство за църковен брак

Легализирането на Свидетелство за църковен брак има изискване да бъде с мокър печат и подпис от църквата, която го издава. Свидетелството за църковен брак, което не е издадено на територията на София, трябва да е заверено от Светата Митрополия към областта, където е църквата, която го е издала.

Удостоверение от КАТ

Легализацията на Удостоверение от КАТ (документ за правоспособност, липса на ПТП нарушения и/или категория), издадено в България изисква оригинал с изходящ номер, подпис, дата, печат от Дирекция полиция на територията на общината.

Служебна бележка от работодател

Легализация на Служебната бележка издадена в България изисква оригинал на бланката, който да включва подпис на завеждащ личен състав служител и печат и/или директор/управител на предприятие/администрация. Документът може да бъде заверен с нотариален препис.

Служебна бележка от РУСО

За легализацията на Служебна бележка от РУСО се изисква оригинален документ, който да удостоверява внесени осигурителни вноски. Заверка се прави от НОИ.

Удостоверение от Агенция по вписванията

Легализация на документи подготвени от Агенция по вписванията, изисква оригинал с изходящ номер, правоъгълен печат дата и подпис на длъжностно лице в агенцията.

 Удостоверение от Военно окръжие

Легализацията на Удостоверение от Военно окръжие, изисква документът да е в оригинал с подписи и печат на самото окръжие, което го е издало.

Удостоверение от НАП

Легализацията на Удостоверение от НАП за деклариране липса на задължения изисква оригинална бланка на НАП, придружена от изходящ номер, зелен печат на НАП с имена и подпис на директора, дата, посочена държавата, пред която да послужи, както и годината, за която се отнася. Удостоверение от НАП налага презаверяване на документа в Централно управление на НАП.

Превод и легализация на документи – Заверка на документи от чужбина

Заверка на документи от чужбина изискват допълнително оформление по определен начин, според съответната държава, която ги е издала и това дали е членка на Хагската конвенция, дали между нея и Република България има действащ Договор за правна помощ или не попада в нито една от двете групи